Auch dieses Poster von Lili Chin habe ich übersetzt.

Neue Möglichkeiten entdecken

Mit destruktiver Kritik machen wir uns und anderen häufig das Leben schwer. Wir sind zu schnell dabei, Vorschläge zu verwerfen und wissen viele Einwände, warum etwas nicht funktionieren kann. Leider führt das oft dazu, dass wir handlungsunfähig werden, also gar nichts mehr tun. Hier können wir von Walt Disney lernen.

Walt Disney hat in seinem Leben Ziele verwirklicht und Dinge erreicht, die den meisten Menschen völlig unmöglich erschienen sind. Das lag an seiner Kreativitätsstrategie: Er tat seine berufliche Arbeit nämlich nicht an einem Ort, sondern an mehreren. Vor allen Dingen bei der Entwicklung neuer Ideen reservierte er drei unterschiedliche Plätze.

An einem Ort träumte er, an einem zweiten Ort fragte er sich, wie man solche Traumbilder umsetzen könnte und am dritten Ort unterzog er seine Pläne einer kritischen Prüfung. weiterlesen

Hundesprache

Mit diesem Poster von Lili Chin ist es ganz einfach, Hunde zu verstehen. Es kann in verschiedenen Formaten und weiteren Sprachen hier herunter geladen werden.

Wie man Hunde NICHT begrüßt

Ich habe das Poster von Lili Chin ins Deutsche übersetzt. Das Poster kann hier in verschiedenen Formaten herunter geladen werden.

Lampenfieber

Ich erlebe immer wieder, dass HundeführerInnen Angst haben, im Wettkampf zu versagen. Schon Tage vor dem Start geht es ihnen schlecht und sie haben eigentlich keinen Spaß an ihrem Lauf.

Sie setzen sich selbst unter Druck (oder lassen sich unter Druck setzen).

Liefern ihre VorstarterInnen gute Vorstellungen ab, steigt ihre Angst. Sie zweifeln an sich und ihrem Hund und vergessen, worum es eigentlich geht… Gemeinsam mit dem Hund Spaß zu haben!

Diana Kerew-Shaw schreibt dazu in ihrem Buch It’s a Dog Not a Toaster – Finding Your Fun In Competitive Obedience

No matter what we score, we should be able to have fun with our dogs! Perhaps some of us have forgotten that we aren’t actually competing against each other. Instead, we are all measured against an objective standard, the picture of the ideal performance. We don’t have to place in the ribbons to be a winner.

Gleichgültig, welche Punktzahl wir erreichen, wir sollten mit unseren Hunden Spaß haben! Vielleicht haben einige von uns vergessen, dass wir eigentlich nicht gegeneinander kämpfen, sondern wir werden alle an einem objektiven Standard gemessen, dem Bild der perfekten Ausführung. Wir müssen uns nicht im Ring platzieren, um GewinnerInnen zu sein.